En 1902, Norbert Rosapelly fait paraître une remarquable étude sur les « Marins Bigourdans ». En 1906, avec Émile Caddau et Fernand de Cardaillac, frère de Xavier, il fonde la « Revue des Hautes-Pyrénées » qui se veut « une revue d’érudition et de folklore » au vaste programme : vulgariser l’histoire locale lointaine ou toute proche, rééditer les publications oubliées ou rarissimes, étudier les monuments célèbres, etc. Il côtoie au comité de lecture des chercheurs réputés : Balencie, Bourdette, Caddau, Camelat, Canet, Dejeanne, Delmas, Pambrun, Ricaud, Marsan. Il y collaborera jusqu’en 1929. Il a publié, en 1911, « Les usages locaux et la justice de paix du canton de Vic-en-Bigorre ». Depuis 1907, « des commissions avaient été nommées dans chaque canton afin de dresser un état des usages locaux. Il fallait recenser tout ce qui se réglait par la tradition et qui n’avait pas été pris en compte par le Code » rappelle Rolande Bonnain. Rosapelly s’y intéressait depuis une dizaine d’années déjà. Le 24 août 1909, on inaugure le nouvel hôpital de Vic-en-Bigorre et l’on organise un concours de prose et de poésie française ainsi que de langue d’oc « dialectes gascon et béarnais ». Le sujet étant la Gascogne, le jury d’oc comprend Michel Camelat, Simin Palay, Lanusse, professeur à Lakanal, Lavigne, homme de lettres de Salles-Adour et Norbert Rosapelly. En 1912, il fait paraître « L’Hôpital Saint-Jacques de Vic-Bigorre ». Il collecte les sobriquets de villages qu’il publie dans le Bulletin de la S.A.D.H.P. Entre 1921 et 1925, il publie « Notes sur les cagots de Vic et de Bigorre ». De 1926 à 1929, c’est la série des proverbes. En 1931, il décède à l’âge de 78 ans. Issu de la bourgeoisie locale, juriste de formation, il connaissait le latin et la manière d’utiliser les archives, lisait Darwin, chose peu courante chez les agriculteurs et s’est lancé dans deux directions de recherche : l’histoire locale et les traditions populaires que nous allons explorer avec lui. 

“Traditions et coutumes des Hautes-Pyrénées” – Norbert Rosapelly – Préface Rolande Bonnain – Edition Société Académique des Hautes-Pyrénées – 1990.